(暫只提供英文版)

牛頭角及九龍灣分區計劃大綱
S/K13/34

Summary 2D Map

In this OZP, there are 3 data available, including Statutory Planning Scheme Boundary, Zoning Boundaries, Boundaries of Building Height Control Area. These data is visualized in togglable layers inside the following map. 你亦可以查閱本大綱圖內的 批地狀況

3D Map

Building height (BH) data in "Building Height Control Area" is visualized in 3D in the following map. If type of BH is "BHCB", it is maximum building height in metres above principal datum as stipulated on plan, while "BHCS" is maximum building height in number of storeys which storey height is assumed to be 2.8m. Both data is not comparable especially in higher altitude.

(If you are using mobile device, use one-finger gesture for rotation, two-finger for panning and zooming.
If you are using computer, mouse drag for rotation, mouse scroll for zooming, mouse scroll with cursor position for passive panning, or using arrow key in keyboard for panning.)

Individual dataset with items list is shown in table and map, in the following sections.

plan_no (?)S/K13/34
name_eng (?)Ngau Tau Kok & Kowloon Bay
name_cht (?)牛頭角及九龍灣
pub_date (?)2025-11-07
aprv_date (?)2025-10-28
sect_no (?)9(1)(a)
plan_scale (?)5000
shape_leng (?)9573.85964728
shape_area (?)3412570.69377

zone_label (?)desc_eng (?)desc_cht (?)spuse_eng (?)spuse_cht (?)shape_leng (?)shape_area (?)
G/IC(1)Government, Institution or Community(1)政府、機構或社區(1)321.2542941086351.23034056
R(A)Residential (Group A)住宅(甲類)1491.5398393775305.3866518
OUOther Specified Uses其他指定用途BUSINESS商貿400.5581970986851.95789048
OOpen Space休憩用地1462.7922762145192.1156978
OUOther Specified Uses其他指定用途BUSINESS商貿223.9418694323252.13384351
R(A)Residential (Group A)住宅(甲類)1125.0942286147776.5206426
OUOther Specified Uses其他指定用途BUSINESS商貿150.4522692261503.76926601
G/ICGovernment, Institution or Community政府、機構或社區398.7471405828555.18219853
OUOther Specified Uses其他指定用途BUSINESS商貿588.35354377221482.601561
OUOther Specified Uses其他指定用途BUSINESS商貿161.9795557041667.62666
G/ICGovernment, Institution or Community政府、機構或社區614.67205949617135.9822056
G/IC(1)Government, Institution or Community(1)政府、機構或社區(1)317.2416861235049.97320302
OUOther Specified Uses其他指定用途BUSINESS商貿206.5832541782451.72832848
OUOther Specified Uses其他指定用途BUSINESS商貿281.9459893484397.18159798
G/ICGovernment, Institution or Community政府、機構或社區181.0313210012054.09662449
OUOther Specified Uses其他指定用途BUSINESS商貿215.6937114563087.69981298
G/ICGovernment, Institution or Community政府、機構或社區770.42266788728760.4316958
R(A)Residential (Group A)住宅(甲類)953.7242742945800.2926495
OUOther Specified Uses其他指定用途BUSINESS (1)商貿(１)299.5460195765549.28540948
G/IC(1)Government, Institution or Community(1)政府、機構或社區(1)427.76620688811916.6968059
OOpen Space休憩用地333.474109745103.90753851
G/ICGovernment, Institution or Community政府、機構或社區347.8333975064388.40151649
R(A)Residential (Group A)住宅(甲類)631.55006863715967.338003
OUOther Specified Uses其他指定用途BUSINESS商貿207.9919772662855.83579702
OUOther Specified Uses其他指定用途BUSINESS商貿411.5980177577709.15825
OUOther Specified Uses其他指定用途BUSINESS商貿391.9398087999714.63460953
OOpen Space休憩用地163.1045683971316.32874999
OOpen Space休憩用地286.7086485745030.57332547
OOpen Space休憩用地759.91477152718014.9822056
G/IC(1)Government, Institution or Community(1)政府、機構或社區(1)307.3635590245628.97575447
OOpen Space休憩用地733.35538278632629.2476858
OUOther Specified Uses其他指定用途BUSINESS商貿322.9240860185317.7750145
GBGreen Belt綠化地帶563.3993110815366.4408055
OOpen Space休憩用地246.3971953561108.73983005
OUOther Specified Uses其他指定用途BUSINESS商貿260.8234950122738.949438
GBGreen Belt綠化地帶1002.5780247216558.7848979
G/IC(1)Government, Institution or Community(1)政府、機構或社區(1)138.6462377261195.21979752
OUOther Specified Uses其他指定用途BUSINESS商貿430.3802103218120.13711001
OOpen Space休憩用地401.6260657963544.9440465
GBGreen Belt綠化地帶389.5141556544539.79338801
OOpen Space休憩用地149.0160869471171.69742201
OOpen Space休憩用地151.9346553321105.15060449
R(A)Residential (Group A)住宅(甲類)301.1517439395498.52891447
OUOther Specified Uses其他指定用途BUSINESS商貿322.3125478185666.50907848
G/ICGovernment, Institution or Community政府、機構或社區207.8583279622412.28239649
OUOther Specified Uses其他指定用途BUSINESS商貿385.6101929379495.64278502
OUOther Specified Uses其他指定用途BUSINESS商貿311.8448921125326.85379699
G/IC(1)Government, Institution or Community(1)政府、機構或社區(1)280.8866315684901.41199169
OOpen Space休憩用地1024.9936092443451.0025424
GBGreen Belt綠化地帶366.8493958462756.415768
G/ICGovernment, Institution or Community政府、機構或社區644.13404717720970.974994
OOpen Space休憩用地969.09176494520990.7287305
OUOther Specified Uses其他指定用途MASS TRANSIT RAILWAY DEPOT WITH COMMERCIAL AND RESIDENTIAL DEVELOPMENT ABOVE香港鐵路車廠與上蓋的商業及住宅發展1641.37588561110692.489744
OOpen Space休憩用地191.085501482067.00707699
OUOther Specified Uses其他指定用途BUSINESS商貿269.9916677733710.44027352
OUOther Specified Uses其他指定用途BUSINESS商貿193.1165898532498.83965597
OUOther Specified Uses其他指定用途BUSINESS商貿204.9898329322793.54472898
G/IC(1)Government, Institution or Community(1)政府、機構或社區(1)384.1239426569504.07221456
G/ICGovernment, Institution or Community政府、機構或社區273.4168359073802.96267996
OUOther Specified Uses其他指定用途BUSINESS商貿272.4151358594053.70324852
OUOther Specified Uses其他指定用途BUSINESS商貿356.5308166958399.29442304
G/IC(1)Government, Institution or Community(1)政府、機構或社區(1)384.6997582659710.62387347
G/IC(1)Government, Institution or Community(1)政府、機構或社區(1)224.0599164392831.72365449
G/ICGovernment, Institution or Community政府、機構或社區260.1657967584153.08024852
OOpen Space休憩用地323.3508947716301.77072294
R(B)Residential (Group B)住宅(乙類)1311.0822734247376.3716171
G/ICGovernment, Institution or Community政府、機構或社區391.0467811157033.83640799
G/IC(1)Government, Institution or Community(1)政府、機構或社區(1)628.17203084819895.954745
G/ICGovernment, Institution or Community政府、機構或社區1281.4792464342059.8676729
OUOther Specified Uses其他指定用途BUSINESS (2)商貿(２)442.23716712512897.7472275
OUOther Specified Uses其他指定用途BUSINESS商貿208.7925733552823.43531248
G/ICGovernment, Institution or Community政府、機構或社區135.628686334985.075233993
OUOther Specified Uses其他指定用途RAILWAY鐵路2801.1714784363017.8762526
CCommercial商業282.9949235885153.36055293
OUOther Specified Uses其他指定用途OPEN LORRY PARK露天貨車停車場412.1868933157862.50072449
R(A)Residential (Group A)住宅(甲類)1160.1339496138020.893621
OOpen Space休憩用地250.7120316193428.39598949
R(A)Residential (Group A)住宅(甲類)930.52689377545895.0188775
CCommercial商業294.2075514535358.49493697
GBGreen Belt綠化地帶606.6343593514708.59889311
OUOther Specified Uses其他指定用途BUSINESS商貿165.1690242781743.48218649
OOpen Space休憩用地2437.1583117151448.182539
OOpen Space休憩用地208.2741195121815.41344102
G/IC(1)Government, Institution or Community(1)政府、機構或社區(1)480.0878933719554.80771245
OUOther Specified Uses其他指定用途BUSINESS商貿369.2696250798928.25257399
OOpen Space休憩用地470.1773891812744.8850901
GBGreen Belt綠化地帶1363.1066075525664.0004756
R(A)Residential (Group A)住宅(甲類)1372.8779102564984.6306791
OOpen Space休憩用地665.23003891112533.084823
G/ICGovernment, Institution or Community政府、機構或社區428.46801716210235.268028
GBGreen Belt綠化地帶210.5611063231520.81889903
G/IC(1)Government, Institution or Community(1)政府、機構或社區(1)149.840035367960.395094004
R(A)Residential (Group A)住宅(甲類)1393.30169957105920.577645
R(A)2Residential (Group A)2住宅(甲類)2310.2107531526732.97219098
G/ICGovernment, Institution or Community政府、機構或社區201.9156651221554.99546383
OUOther Specified Uses其他指定用途BUSINESS商貿204.943012382784.30726551
OUOther Specified Uses其他指定用途BUSINESS商貿197.4417606192609.44276597
G/IC(2)Government, Institution or Community(2)政府、機構或社區(2)490.4720321912260.822802
OUOther Specified Uses其他指定用途BUSINESS商貿277.9514782954633.58681248
R(A)Residential (Group A)住宅(甲類)928.37448354336376.1399159
G/IC(1)Government, Institution or Community(1)政府、機構或社區(1)580.992555820526.4051311
GBGreen Belt綠化地帶318.7423740752110.73895952
OOpen Space休憩用地179.9959200961510.05565601
G/IC(1)Government, Institution or Community(1)政府、機構或社區(1)321.7530743526928.50282902
G/IC(1)Government, Institution or Community(1)政府、機構或社區(1)366.6383483358005.67779701
G/IC(1)Government, Institution or Community(1)政府、機構或社區(1)100.387770156616.992914993
OUOther Specified Uses其他指定用途BUSINESS商貿318.2211365066410.86295595
R(A)Residential (Group A)住宅(甲類)468.28398981310374.806702
G/IC(1)Government, Institution or Community(1)政府、機構或社區(1)601.53773090319040.518234
G/ICGovernment, Institution or Community政府、機構或社區833.22194077416982.7556651
OUOther Specified Uses其他指定用途BUSINESS商貿309.7091724986016.56825698
OUOther Specified Uses其他指定用途BUSINESS商貿305.8219831386203.60293749
GBGreen Belt綠化地帶1427.9264430438249.499173
G/ICGovernment, Institution or Community政府、機構或社區122.85044595586.826042333
OOpen Space休憩用地270.3693815052829.64129893
G/ICGovernment, Institution or Community政府、機構或社區263.5747886263962.18980004
OUOther Specified Uses其他指定用途BUSINESS商貿231.0983866013497.18968749
R(A)Residential (Group A)住宅(甲類)561.71926441714320.843554
OUOther Specified Uses其他指定用途BUSINESS商貿202.0798932262228.81442151
G/ICGovernment, Institution or Community政府、機構或社區450.63299958311043.804016
GBGreen Belt綠化地帶605.35058214910807.5165508
G/IC(1)Government, Institution or Community(1)政府、機構或社區(1)572.06415620915205.0546812
OUOther Specified Uses其他指定用途COMMERCIAL USES WITH PUBLIC TRANSPORT TERMINUS商業用途包括公共交通總站316.729449966582.41673288
OOpen Space休憩用地470.93393156614734.4781885
CCommercial商業327.7946112296570.95811155
R(A)Residential (Group A)住宅(甲類)1097.5602635856099.5984313
OUOther Specified Uses其他指定用途COMMERCIAL/RESIDENTIAL DEVELOPMENT WITH PUBLIC CAR PARK AND PUBLIC TRANSPORT INTERCHANGE附有公眾停車場及公共交通交匯處的商業/住宅發展259.3510464533225.63551089
G/ICGovernment, Institution or Community政府、機構或社區119.415875712793.132576007
CCommercial商業234.9083420192990.47939049
G/ICGovernment, Institution or Community政府、機構或社區758.12797734635435.4640925
R(A)Residential (Group A)住宅(甲類)338.6121357227377.96605196
R(A)1Residential (Group A)1住宅(甲類)1676.91422286112273.1639755
OOpen Space休憩用地99.0502131629589.864182989
OUOther Specified Uses其他指定用途PETROL FILLING STATION加油站278.9677719752975.32753194
OUOther Specified Uses其他指定用途BUSINESS商貿291.8271217774115.83831253
G/ICGovernment, Institution or Community政府、機構或社區604.66194127921398.232047
G/ICGovernment, Institution or Community政府、機構或社區509.1836750268470.77483317
OUOther Specified Uses其他指定用途BUSINESS商貿301.4570489875512.72907248
G/IC(1)Government, Institution or Community(1)政府、機構或社區(1)199.5725406852335.31663902
CCommercial商業292.2374109354159.869172
G/ICGovernment, Institution or Community政府、機構或社區508.63745787114681.1865675
OOpen Space休憩用地1146.9409062142466.1615179
OOpen Space休憩用地461.21214906511188.4289715
G/ICGovernment, Institution or Community政府、機構或社區250.4115824863740.90483353
G/IC(2)Government, Institution or Community(2)政府、機構或社區(2)272.5779743743199.61347331
R(A)Residential (Group A)住宅(甲類)1107.7625268426829.2658772
G/ICGovernment, Institution or Community政府、機構或社區397.8543722527015.49011162
G/ICGovernment, Institution or Community政府、機構或社區107.692925585539.22885326
OUOther Specified Uses其他指定用途BUSINESS商貿328.7172284026843.17255129
OOpen Space休憩用地202.9924368731702.54323582
OOpen Space休憩用地180.4286283361620.17515841
C(1)Commercial(1)商業(1)596.24349534721389.0598472
OUOther Specified Uses其他指定用途BUSINESS商貿300.3088407663795.00958069
C(2)Commercial(2)商業(2)999.74579220229048.4734523
R(A)3Residential (Group A)3住宅(甲類)3540.22415793414973.7160995
R(A)4Residential (Group A)4住宅(甲類)4241.509873263823.03971415
R(A)4Residential (Group A)4住宅(甲類)4232.5173431923100.53724803
G/IC(3)Government, Institution or Community(3)政府、機構或社區(3)207.493611992821.72288485
R(A)Residential (Group A)住宅(甲類)1315.2701158852504.3144568
OOpen Space休憩用地550.4513280535394.16555041
G/IC(1)Government, Institution or Community(1)政府、機構或社區(1)557.5386392789445.46823904
GBGreen Belt綠化地帶5945.49041177404067.166995
OOpen Space休憩用地1141.7901144435547.7506676
MRDJMajor Road and Junction主要道路及路口59176.520749716086.353881
OUOther Specified Uses其他指定用途LANDSCAPED ELEVATED WALKWAY (SUBJECT TO DETAILED DESIGN)園景美化高架行人道(有待詳細設計)371.183843689865.325225127

bhc_type (?)bhc_value (?)shape_leng (?)shape_area (?)
BHCB40480.0878933719554.80771245
BHCB120430.3802103218120.13711001
BHCB40307.3635590245628.97575447
BHCB120234.9083420192990.47939049
BHCB140260.8234950122738.949438
BHCB40366.6383483358005.67779701
BHCB60224.0599164392831.72365449
BHCB180928.37448354336376.1399159
BHCB180930.52689377545895.0188775
BHCS1201.9156651221554.99546383
BHCS8273.4168359073802.96267996
BHCS1122.85044595586.826042333
BHCS8833.22194077416982.7556651
BHCB150395.4985798348807.63833096
BHCB170310.2107531526732.97219098
BHCS1250.4115824863740.90483353
BHCS1614.67205949617135.9822056
BHCS2398.7471405828555.18219853
BHCS2391.0467811157033.83640799
BHCS2604.66194127921398.232047
BHCS2135.628686334985.075233993
BHCS8428.46801716210235.268028
BHCS8450.63299958311043.804016
BHCS6347.8333975064388.40151649
BHCS2119.415875712793.132576007
BHCS4758.12797734635435.4640925
BHCB80686.84748052530467.9301436
BHCS2658.18190674222752.121529
BHCS8856.44120067919307.7461439
BHCB180622.53766587123061.9872584
BHCS8293.5799983525698.44443738
BHCB170897.43300139937105.7437151
BHCS8508.63745787114681.1865675
BHCB60499.79225588215294.4555926
BHCB1001318.4618464252597.3381057
BHCS8260.1657967584153.08024852
BHCB100360.2952597884208.51932001
BHCB60638.55884473919403.7891203
BHCB60500.01308538615413.230142
BHCB60381.2489435258901.16064401
BHCB60259.3587314422879.54070898
BHCB140437.82020677412252.2515334
BHCB140286.6549923565332.74176262
BHCS5206.5632674162013.35583649
BHCS925.531946415540.7407879996
BHCB40384.1239426569504.07221456
BHCB22196.2772795911249.67497026
BHCB140561.71926441714320.843554
BHCB140631.55006863715967.338003
BHCB100953.7242742945800.2926495
BHCB170468.28398981310374.806702
BHCB140352.6815348087489.2374534
BHCS8207.8583279622412.28239649
BHCB100633.28668982619432.1621425
BHCB40628.17203084819895.954745
BHCB100437.5778254637557.07875458
BHCB140480.87752926611546.1450247
BHCB120842.82901027318917.6698417
BHCB180259.3510464533225.63551089
BHCB22262.1484329931741.11257422
BHCB40321.2542941086351.23034056
BHCB15100.387770156616.992914993
BHCB140244.1407955473954.73995446
BHCB22162.3694005671198.62059847
BHCB100282.7596952625307.75009199
BHCS136.009562818767.6018335136
BHCS136.789907061874.4445105042
BHCS183.1714513755217.409875
BHCS145.4822756824100.717062997
BHCS122.60312450729.9303715108
BHCS140.515794466578.7944384978
BHCS118.218376575818.3118889983
BHCS147.150025757986.2674735016
BHCS142.605625980568.7779869968
BHCS272.1101143942203.049305014
BHCS173.5968937232208.579562004
BHCS128.147723598748.199436002
BHCS198.4100587391330.18067001
BHCS125.942479198732.987188504
BHCS2184.9744627671051.98373601
BHCS8403.340510586775.10963647
BHCS2164.1222723631620.86310369
BHCS136.74047323374.8020930079
BHCB40355.5914549967692.06982186
BHCB40322.5662412966492.65632888
BHCB180338.6121357227377.96605196
BHCS8308.1041737223772.68080754
BHCS161.5457309603189.508992495
BHCS3460.9168845082472.13972
BHCB160682.49943894327360.8572966
BHCB170821.75243521720415.6638673
BHCS2400.0664594542134.44591649
BHCB100269.9916677733710.44027352
BHCB170883.47558011323244.621121
BHCB140967.50892974341740.0095581
BHCB100202.0798932262228.81442151
BHCS140.494472956585.8102500067
BHCB15280.8866315684901.41199169
BHCS8644.13404717720970.974994
BHCB150281.4156430273465.5256445
BHCS138.740214549588.2899525029
BHCS133.169296588459.6911300041
BHCS133.826969440863.0851975029
BHCS290.5707187158384.495193012
BHCB1601599.4809976290591.0442871
BHCB170550.08756405815329.5333574
BHCB100650.58850937419672.59343
BHCB60289.9294122953570.81746658
BHCB221862.2005246316040.6332279
BHCB80687.49114911722708.0485461
BHCB120193.1165898532498.83965597
BHCB140327.7946112296570.95811155
BHCB140161.9795557041667.62666
BHCB140318.2211365066410.86295595
BHCB140301.4570489875512.72907248
BHCB40580.992555820526.4051311
BHCB120206.5832541782451.72832848
BHCB120208.7925733552823.43531248
BHCB120391.9398087999714.63460953
BHCB140322.3125478185666.50907848
BHCB120223.9418694323252.13384351
BHCB40321.7530743526928.50282902
BHCB140165.1690242781743.48218649
BHCB170294.2075514535358.49493697
BHCB120204.943012382784.30726551
BHCB15149.840035367960.395094004
BHCB120204.9898329322793.54472898
BHCB120356.5308166958399.29442304
BHCB120231.0983866013497.18968749
BHCB120207.9919772662855.83579702
BHCB40384.6997582659710.62387347
BHCB40317.2416861235049.97320302
BHCB120150.4522692261503.76926601
BHCB120411.5980177577709.15825
BHCB60601.53773090319040.518234
BHCB120292.2374109354159.869172
BHCB120215.6937114563087.69981298
BHCB140277.9514782954633.58681248
BHCB120385.6101929379495.64278502
BHCB140309.7091724986016.56825698
BHCB60199.5725406852335.31663902
BHCB120322.9240860185317.7750145
BHCB120311.8448921125326.85379699
BHCB120400.5581970986851.95789048
BHCB120197.4417606192609.44276597
BHCB120369.2696250798928.25257399
BHCB15138.6462377261195.21979752
BHCB140291.8271217774115.83831253
BHCB170299.5460195765549.28540948
BHCB15278.9677719752975.32753194
BHCB140272.4151358594053.70324852
BHCB170281.9459893484397.18159798
BHCB40427.76620688811916.6968059
BHCB140305.8219831386203.60293749
NBANBA785.39211273910270.627902
NBANBA166.1037870151020.32853049
NBANBA464.555356726199.5061453
BHCB140301.1517439395498.52891447
BHCS1107.692925585539.22885326
BHCB120637.59445891817095.0084634
BHCS8397.8543722527015.49011162
BHCB120470.1680679249734.25741378
BHCB170442.23716712512897.7472275
BHCB120317.0695032715101.60918745
BHCB35299.5681187864050.77220543
BHCB120292.4189266434005.67386652
BHCB120300.3088407663795.00958069
BHCB100326.9946313346722.23034272
NBANBA93.1625740824120.942208571
BHCB150370.9265421418231.00458781
BHCB135563.69796232113734.0991699
BHCB120568.99438974815314.374256
BHCB120530.16523055314108.9714527
NBANBA356.055759786864.744322718
BHCB175241.509873263823.03971415
BHCB140232.5173431923100.53724803
BHCB1201315.2701158852504.3144568
BHCB100207.493611992821.72288485
BHCB40557.5386392789445.46823904
#BHC_TYPEDescription
BHCB Maximum building height in metres above principal datum as stipulated on plan
BHCS Maximum building height in number of storeys as stipulated on plan
BHCNMaximum building height restriction as stipulated in the notes
NBANon-building area as designated on plan