(暫只提供英文版)

牛池灣分區計劃大綱
S/K12/18

Summary 2D Map

In this OZP, there are 3 data available, including Statutory Planning Scheme Boundary, Zoning Boundaries, Boundaries of Building Height Control Area. These data is visualized in togglable layers inside the following map. 你亦可以查閱本大綱圖內的 批地狀況


3D Map

Building height (BH) data in "Building Height Control Area" is visualized in 3D in the following map. If type of BH is "BHCB", it is maximum building height in metres above principal datum as stipulated on plan, while "BHCS" is maximum building height in number of storeys which storey height is assumed to be 2.8m. Both data is not comparable especially in higher altitude.

(If you are using mobile device, use one-finger gesture for rotation, two-finger for panning and zooming.
If you are using computer, mouse drag for rotation, mouse scroll for zooming, mouse scroll with cursor position for passive panning, or using arrow key in keyboard for panning.)


Individual dataset with items list is shown in table and map, in the following sections.

plan_no (?)S/K12/18
name_eng (?)Ngau Chi Wan
name_cht (?)牛池灣
pub_date (?)2023-05-05
aprv_date (?)2023-04-25
sect_no (?)9(1)(a)
plan_scale (?)5000
shape_leng (?)8164.05827117
shape_area (?)1928727.93526

zone_label (?)desc_eng (?)desc_cht (?)spuse_eng (?)spuse_cht (?)shape_leng (?)shape_area (?)
R(B)Residential (Group B)住宅(乙類)483.39117110914261.1299934
G/ICGovernment, Institution or Community政府、機構或社區220.9052705322292.83323299
G/ICGovernment, Institution or Community政府、機構或社區470.4105665469737.18648804
GBGreen Belt綠化地帶390.8282371286547.68850048
G/ICGovernment, Institution or Community政府、機構或社區466.0592139718909.30204204
R(A)Residential (Group A)住宅(甲類)960.09831525939317.0494214
R(B)Residential (Group B)住宅(乙類)346.6399167416262.354208
G/ICGovernment, Institution or Community政府、機構或社區1084.2403540555938.911866
R(A)Residential (Group A)住宅(甲類)730.88003484518087.0100561
G/ICGovernment, Institution or Community政府、機構或社區460.1326961347714.50321304
G/ICGovernment, Institution or Community政府、機構或社區294.2186235534275.67183601
R(A)Residential (Group A)住宅(甲類)1148.0498460166699.8930095
GBGreen Belt綠化地帶7031.88816592765603.994118
OUOther Specified Uses其他指定用途PETROL FILLING STATION加油站90.3854711741369.924381477
G/ICGovernment, Institution or Community政府、機構或社區435.8538250686313.88360495
R(B)Residential (Group B)住宅(乙類)597.53284972715132.6833366
OOpen Space休憩用地633.7318968526617.6676955
G/ICGovernment, Institution or Community政府、機構或社區653.86869885825420.5112156
G/ICGovernment, Institution or Community政府、機構或社區476.8017307398682.54496198
R(A)Residential (Group A)住宅(甲類)95.4319758561583.455562503
OUOther Specified Uses其他指定用途CEMETERY墳場1653.4984627892429.6685107
R(A)Residential (Group A)住宅(甲類)1206.3512785991462.3347306
G/ICGovernment, Institution or Community政府、機構或社區264.3187051073986.4468465
R(A)Residential (Group A)住宅(甲類)534.87801199817893.0084545
G/ICGovernment, Institution or Community政府、機構或社區844.16701362726461.7562655
OUOther Specified Uses其他指定用途FUNERAL PARLOUR殯儀館236.1301928483181.95828199
R(A)Residential (Group A)住宅(甲類)632.35605258523170.2750105
OOpen Space休憩用地1099.981496846451.7633454
R(A)Residential (Group A)住宅(甲類)1770.9027323798692.7808935
GBGreen Belt綠化地帶2509.33022441139951.218048
OOpen Space休憩用地277.9046433721952.49981147
R(B)Residential (Group B)住宅(乙類)397.7379741348972.48956144
R(B)Residential (Group B)住宅(乙類)282.9446940124624.40366252
OOpen Space休憩用地205.5213330592210.16117002
G/ICGovernment, Institution or Community政府、機構或社區122.946978309480.851352612
CDAComprehensive Development Area綜合發展區590.09644068821727.0636925
VVillage Type Development鄉村式發展510.92672109810588.8632861
G/ICGovernment, Institution or Community政府、機構或社區545.1524394176759.76026471
G/ICGovernment, Institution or Community政府、機構或社區1053.4749728257215.5022777
R(B)Residential (Group B)住宅(乙類)115.309239443781.991680607
OOpen Space休憩用地325.0382706112696.72117912
MRDJMajor Road and Junction主要道路及路口21178.5019944161417.310997
R(A)1Residential (Group A)1住宅(甲類)1476.3408870518671.95738705
R(A)1Residential (Group A)1住宅(甲類)1410.50822368178.94980507

bhc_type (?)bhc_value (?)shape_leng (?)shape_area (?)
BHCB130410.50822368178.94980507
BHCB115476.3408870518671.95738705
#BHC_TYPEDescription
BHCB Maximum building height in metres above principal datum as stipulated on plan
BHCS Maximum building height in number of storeys as stipulated on plan
BHCNMaximum building height restriction as stipulated in the notes
NBANon-building area as designated on plan