look4.hk
Development
Outline Zoning Plan
Buildings
Transport
Arrival Time
Hong Kong Transport
Route Search
Car parks
Traffic Snapshot Images
Life
Shopping
Shops
Restaurants/Food Premises
Restaurant Licences
Food Premises Licences
Trade Licences
Sale of Restricted Food Permits
Cinemas
Community Facilities
繁體中文
简体中文
English
Community Facilities
Yau Tsim Mong District
Mong Kok
Accommodation - Guest House
翠湖賓館
翠湖賓館
Name：
翠湖賓館
Category：
Accommodation - Guest House
District：
Yau Tsim Mong District
Address：
2/F, 60 Bute Street, Mong Kok, Kowloon.
Tel.：
2749 1388
Last Update:
2026-02-24
Public Transport
MTR
Prince Edward Station
(294m)
Mong Kok Station
(303m)
Mong Kok East Station
(313m)
Show each route at closest stop only
Bus
BUTE STREET, PIONEER CENTRE/Bute Street, Nathan Road
(87m)
KMB/Citybus:
112
(So Uk)
、
N122
(Shau Kei Wan)
、
N171
(Ap Lei Chau Estate)
KMB:
2
(CHEUNG SHA WAN (SO UK ESTATE))
、
2A
(MEI FOO)
、
30X
(WHAMPOA GARDEN)
、
30X
(TSUEN WAN (ALLWAY GARDENS) (via CLAGUE GARDEN ESTATE))
、
35A
(TSIM SHA TSUI EAST)
、
35X
(TSIM SHA TSUI EAST)
、
45
(KWAI CHUNG (LAI YIU ESTATE))
、
46
(KWAI CHUNG (LAI YIU ESTATE))
、
81
(JORDAN (WEST KOWLOON STATION))
、
81X
(Mong Kok (Bute Street))
、
234X
(TSUEN WAN (BAYVIEW GARDEN))
、
238X
(CHINA FERRY TERMINAL)
、
272E
(MONG KOK (PARK AVENUE))
Citybus:
79X
(Cheung Sha Wan (Kom Tsun Street))
、
793
(So Uk (via Fire and Ambulance Services Academy))
、
970
(So Uk Estate)
、
970X
(Cheung Sha Wan (Kom Tsun Street))
、
970X
(Cheung Sha Wan (Kom Tsun Street))
、
970
(Mong Kok (Bute Street))
、
970X
(Mong Kok)
、
E21A
(Tung Chung (Yat Tung Estate))
、
E21
(SKYCITY)
、
N21
(Airport (Ground Transportation Centre))
、
N21A
(Airport (via Yat Tung Estate))
、
E21C
(Aircraft Maintenance Area)
、
A20
(Airport (Ground Transportation Centre))
、
NA20
(HZMB Hong Kong Port)
、
X970
(Cheung Sha Wan (Kom Tsun Street))
、
E21B
(Ho Man Tin (Oi Man Estate))
、
E21D
(Tai Kok Tsui (Island Harbourview))
BUTE STREET, PIONEER CENTRE
(94m)
KMB:
6
(LAI CHI KOK)
、
6C
(MEI FOO)
、
6F
(CHEUNG SHA WAN (LAI KOK ESTATE))
、
13P
(CHEUNG SHA WAN (LAI KOK ESTATE))
、
52X
(MONG KOK (PARK AVENUE))
、
66X
(OLYMPIC STATION)
、
68X
(MONG KOK (PARK AVENUE))
、
98C
(MEI FOO)
、
98S
(MEI FOO)
、
265B
(MONG KOK (PARK AVENUE))
、
270B
(OLYMPIC STATION)
、
270B
(SHEUNG SHUI (omit Fanling))
、
293S
(MEI FOO)
、
296C
(CHEUNG SHA WAN (HOI YING ESTATE))
、
298X
(MEI FOO)
、
N241
(TSING YI (CHEUNG WANG ESTATE))
、
X6C
(HONG KONG CHILDREN’S HOSPITAL)
FA YUEN STREET MARKET, MONG KOK ROAD
(111m)
KMB:
27
(MONG KOK (CIRCULAR))
、
72X
(MONG KOK (PARK AVENUE))
、
98C
(MEI FOO)
、
98S
(MEI FOO)
、
213D
(MONG KOK (CIRCULAR))
、
270S
(FANLING (LUEN WO HUI))
、
271S
(TAI PO (TAI WO))
、
272X
(MONG KOK EAST STATION)
、
272X
(MONG KOK EAST STATION)
、
296C
(CHEUNG SHA WAN (HOI YING ESTATE))
、
296P
(LAI CHI KOK STATION)
、
298X
(MEI FOO)
、
N271
(HUNG HOM STATION)
、
N281
(HUNG HOM STATION)
、
N287
(WU KAI SHA STATION)
FA YUEN STREET MARKET, MONG KOK ROAD
(127m)
KMB:
13
(SHAM SHUI PO (YEN CHOW STREET))
、
18
(OI MAN(CIRCULAR))
、
27X
(OLYMPIC STATION)
、
44
(MONG KOK EAST STATION)
、
45
(KWAI CHUNG (LAI YIU ESTATE))
、
58X
(MONG KOK EAST STATION)
、
58X
(MONG KOK EAST STATION)
、
59X
(MONG KOK EAST STATION)
、
59X
(MONG KOK EAST STATION)
、
59X
(MONG KOK EAST STATION)
、
67X
(MONG KOK EAST STATION)
、
241X
(KOWLOON CITY FERRY)
Citybus:
701
(Mong Kok (Circular))
、
701S
(Mong Kok (Circular))
、
701A
(Mong Kok (Circular))
、
793
(So Uk (via Fire and Ambulance Services Academy))
、
N796
(Lohas Park)
、
N796
(Tsim Sha Tsui (Circular))
KEI WING PRIMARY SCHOOL, METROPARK HOTEL MONG KOK/Kei Wing Primary School, Lai Chi Kok Road
(149m)
KMB/Citybus:
117
(HAPPY VALLEY (LOWER))
、
118P
(CHEUNG SHA WAN (SHAM MONG ROAD))
、
118P
(KEI WING PRIMARY SCHOOL)
、
118
(CHEUNG SHA WAN (SHAM MONG ROAD))
、
118
(SIU SAI WAN (ISLAND RESORT))
、
N118
(SIU SAI WAN (ISLAND RESORT))
KMB:
32
(OLYMPIC STATION)
、
33A
(MONG KOK (PARK AVENUE))
、
36B
(JORDAN (WEST KOWLOON STATION))
、
37
(KWAI SHING (CENTRAL))
、
44
(MONG KOK EAST STATION)
、
87B
(ISLAND HARBOURVIEW)
、
87D
(HUNG HOM STATION)
、
87E
(NAI CHUNG)
、
87C
(HUNG HOM STATION)
、
281A
(KOWLOON STATION)
Citybus:
20A
(Kai Tak Cruise Terminal)
、
20A
(Kai Tak Cruise Terminal (via Muk On Street))
SAI YEUNG CHOI STREET SOUTH/Sai Yeung Choi Street South
(164m)
KMB/Citybus:
904
(Kennedy Town)
、
905
(Exhibition Centre Station)
Citybus:
E21A
(Tung Chung (Yat Tung Estate))
、
E21
(SKYCITY)
、
E21C
(Aircraft Maintenance Area)
、
A20
(Airport (Ground Transportation Centre))
、
E21D
(Tai Kok Tsui (Island Harbourview))
、
E21B
(Ho Man Tin (Oi Man Estate))
、
NA21
(Tai Kok Tsui (Hoi Fai Road) (Circular))
Arran Street
(165m)
Lok Ma Chau Cross Boundary Coach:
Mong Kok - Huanggang
(Huanggang (Regular departures))
、
Mong Kok - Huanggang
(Huanggang (Regular departures))
、
Mong Kok - Huanggang
(Huanggang (Late night departures))
、
Mong Kok - Huanggang
(Huanggang (Late night departures))
HK & KLN CHIU CHOW SCHOOL, SAI YEE ST
(168m)
KMB:
1
(STAR FERRY)
、
1A
(STAR FERRY)
KMB/Citybus:
104
(SHAM SHUI PO (PAK TIN ESTATE))
ARRAN STREET, METROPARK HOTEL MONG KOK/Arran Street, Nathan Road
(171m)
KMB/Citybus:
102P
(MEI FOO)
、
102
(MEI FOO)
、
171A
(Lai Chi Kok)
、
171
(South Horizons)
、
171P
(Lai Chi Kok)
、
171
(Lai Chi Kok (omit South Horizon Drive))
、
171
(Lai Chi Kok (via Ocean Park))
、
904
(Kennedy Town)
、
905
(Exhibition Centre Station)
NULLAH ROAD, ALLIED PLAZA/Allied Plaza, Nathan Road
(179m)
KMB/Citybus:
102P
(MEI FOO)
、
102
(MEI FOO)
、
104
(SHAM SHUI PO (PAK TIN ESTATE))
、
112
(So Uk)
、
118P
(CHEUNG SHA WAN (SHAM MONG ROAD))
、
118
(SIU SAI WAN (ISLAND RESORT))
、
171
(South Horizons)
、
171
(Lai Chi Kok (omit South Horizon Drive))
、
171
(Lai Chi Kok (via Ocean Park))
、
N171
(Ap Lei Chau Estate)
、
N122
(Shau Kei Wan)
、
N118
(SIU SAI WAN (ISLAND RESORT))
KMB:
293S
(MEI FOO)
、
N241
(TSING YI (CHEUNG WANG ESTATE))
、
N216
(HUNG HOM STATION)
Citybus:
79X
(Cheung Sha Wan (Kom Tsun Street))
、
970
(So Uk Estate)
、
970X
(Cheung Sha Wan (Kom Tsun Street))
、
970X
(Aberdeen (via Wah Fu))
QUEEN ELIZABETH SCHOOL, SAI YEE ST
(208m)
KMB:
93K
(MONG KOK EAST STATION)
、
203C
(TSIM SHA TSUI EAST (MODY ROAD))
、
203C
(SHAM SHUI PO (TAI HANG TUNG) (omit Peony Road and Begonia Road))
BUTE STREET
(210m)
KMB:
32
(OLYMPIC STATION)
、
36B
(JORDAN (WEST KOWLOON STATION))
、
43C
(ISLAND HARBOURVIEW)
、
46
(KWAI CHUNG (LAI YIU ESTATE))
、
52X
(MONG KOK (PARK AVENUE))
、
87B
(ISLAND HARBOURVIEW)
、
265B
(MONG KOK (PARK AVENUE))
、
270B
(OLYMPIC STATION)
、
270B
(CHARMING GARDEN)
、
272E
(MONG KOK (PARK AVENUE))
Citybus:
E21X
(Hung Hom Station)
Lok Ma Chau Cross Boundary Coach:
Yau Tsim - Huanggang
(Huanggang (Late night departures))
SAI YEUNG CHOI STREET SOUTH
(212m)
KMB:
13D
(ISLAND HARBOURVIEW)
、
16
(MONG KOK (PARK AVENUE))
、
16X
(MONG KOK (PARK AVENUE))
、
16P
(KWUN TONG FERRY)
、
24
(MONG KOK (CIRCULAR))
、
24
(MONG KOK (CIRCULAR) (AM Peak Monday to Friday Only))
、
24
(MONG KOK (CIRCULAR) (PM Peak Monday to Friday Only))
、
37
(KWAI SHING (CENTRAL))
、
52P
(MONG KOK (PARK AVENUE))
、
68X
(MONG KOK (PARK AVENUE))
、
68X
(MONG KOK (PARK AVENUE))
、
68X
(MONG KOK (PARK AVENUE))
、
N216
(HUNG HOM STATION)
、
N293
(MONG KOK (PARK AVENUE))
、
N213
(ON TAI (WEST))
Citybus:
N20
(Kai Tak (Muk On Street))
QUEEN ELIZABETH SCHOOL
(215m)
KMB:
203C
(TSIM SHA TSUI EAST (MODY ROAD))
、
N293
(MONG KOK (PARK AVENUE))
MONG KOK STATION, ARGYLE CENTRE/Argyle Centre, Nathan Road
(216m)
KMB/Citybus:
117
(HAPPY VALLEY (LOWER))
KMB:
6C
(MEI FOO)
、
6F
(CHEUNG SHA WAN (LAI KOK ESTATE))
、
30X
(WHAMPOA GARDEN)
、
93P
(MONG KOK (PARK AVENUE))
、
230X
(WHAMPOA GARDEN)
、
X6C
(HONG KONG CHILDREN’S HOSPITAL)
Citybus:
795X
(So Uk)
、
795
(Cheung Sha Wan (Hoi Tat))
、
A21
(Airport (Ground Transportation Centre))
、
N21
(Airport (Ground Transportation Centre))
、
N21A
(Airport (via Yat Tung Estate))
ARRAN STREET MONG KOK/Metropark Hotel Mongkok, Lai Chi Kok Road
(217m)
KMB:
2
(CHEUNG SHA WAN (SO UK ESTATE))
、
2A
(MEI FOO)
、
2X
(MEI FOO)
、
36X
(TSIM SHA TSUI EAST (MODY ROAD))
、
41A
(TSIM SHA TSUI EAST)
、
63X
(JORDAN (WEST KOWLOON STATION))
、
234P
(STAR FERRY)
、
238P
(CHINA FERRY TERMINAL)
、
242X
(TSIM SHA TSUI)
、
252B
(TSIM SHA TSUI)
、
259B
(TSIM SHA TSUI)
、
259C
(TSIM SHA TSUI)
、
260B
(TSIM SHA TSUI)
、
261B
(KOWLOON STATION)
、
261B
(KOWLOON STATION)
、
268X
(JORDAN (WEST KOWLOON STATION))
、
268X
(JORDAN (WEST KOWLOON STATION))
、
269X
(JORDAN WEST KOWLOON STATION)
Citybus:
50
(Tsim Sha Tsui (Kowloon Station))
、
N50
(Tsim Sha Tsui (Kowloon Station))
FIFE STREET MONG KOK
(232m)
KMB:
42A
(JORDAN (WEST KOWLOON STATION))
、
58X
(MONG KOK EAST STATION)
、
59X
(MONG KOK EAST STATION)
、
60X
(JORDAN (WEST KOWLOON STATION))
、
67X
(MONG KOK EAST STATION)
、
69X
(JORDAN (WEST KOWLOON STATION))
PRINCE EDWARD STATION, FLOWER MARKET
(238m)
KMB:
1
(STAR FERRY)
、
1A
(STAR FERRY)
、
2X
(MEI FOO)
、
3C
(CHINA FERRY TERMINAL)
、
3X
(CHINA FERRY TERMINAL (via Fu Shan))
、
3X
(CHINA FERRY TERMINAL)
、
42
(SHUN LEE)
、
87D
(HUNG HOM STATION)
、
87D
(HUNG HOM STATION (ONLY OMIT MA ON SHAN))
、
87D
(HUNG HOM STATION)
、
87E
(TSIM SHA TSUI)
、
87C
(HUNG HOM STATION)
、
95
(KOWLOON STATION)
、
98E
(MEI FOO)
、
203S
(TSIM SHA TSUI EAST (MODY ROAD))
、
281A
(KOWLOON STATION)
、
296P
(LAI CHI KOK STATION)
Citybus:
20A
(Kai Tak Cruise Terminal (via Muk On Street))
、
20A
(Kai Tak Cruise Terminal)
MONG KOK STATION, ARGYLE CENTRE
(247m)
KMB:
35A
(TSIM SHA TSUI EAST)
、
35X
(TSIM SHA TSUI EAST)
、
42A
(JORDAN (WEST KOWLOON STATION))
、
60X
(JORDAN (WEST KOWLOON STATION))
、
69X
(JORDAN (WEST KOWLOON STATION))
、
69X
(JORDAN (WEST KOWLOON STATION))
、
81
(JORDAN (WEST KOWLOON STATION))
、
234X
(TSUEN WAN (BAYVIEW GARDEN))
、
238X
(CHINA FERRY TERMINAL)
、
270P
(KOWLOON STATION)
、
287P
(YAU MA TEI)
、
HK1
(TSIM SHA TSUI,MONG KOK (CIRCULAR) (Special Departures))
Citybus:
79P
(HSR West Kowloon Station)
、
971
(Hoi Lai Estate)
、
NA20
(HZMB Hong Kong Port)
MONG KOK EAST STATION, MOKO
(279m)
KMB:
93K
(MONG KOK EAST STATION)
MONG KOK STATION
(289m)
KMB:
3C
(CHINA FERRY TERMINAL)
、
3X
(TSZ WAN SHAN (NORTH))
、
9
(TSIM SHA TSUI EAST (MODY ROAD))
、
10
(TAI KOK TSUI (CIRCULAR))
、
95
(KOWLOON STATION)
、
203E
(KOWLOON STATION)
MONG KOK STATION
(302m)
KMB:
9
(TSIM SHA TSUI EAST (MODY ROAD))
、
33A
(MONG KOK (PARK AVENUE))
、
66X
(OLYMPIC STATION)
、
72X
(MONG KOK (PARK AVENUE))
、
203E
(KOWLOON STATION)
、
291P
(MONG KOK)
MONG KOK STATION
(313m)
KMB:
13D
(ISLAND HARBOURVIEW)
、
13D
(ISLAND HARBOURVIEW (OMIT SHAM MONG ROAD))
、
13
(SHAM SHUI PO (YEN CHOW STREET))
、
16
(MONG KOK (PARK AVENUE))
、
16
(MONG KOK (PARK AVENUE))
、
16X
(MONG KOK (PARK AVENUE))
、
16P
(KWUN TONG FERRY)
、
27X
(OLYMPIC STATION)
、
241X
(KOWLOON CITY FERRY)
MONGKOK POLICE STATION
(315m)
KMB:
6
(LAI CHI KOK)
MONG KOK ROAD
(339m)
KMB:
43C
(TSING YI (CHEUNG HANG ESTATE))
NELSON STREET MONG KOK
(380m)
KMB:
93P
(MONG KOK (PARK AVENUE))
、
268X
(JORDAN (WEST KOWLOON STATION))
、
269X
(JORDAN WEST KOWLOON STATION)
、
270E
(FANLING (LUEN WO HUI))
NELSON STREET MONG KOK
(435m)
KMB:
63X
(JORDAN (WEST KOWLOON STATION))
、
N283
(WONG NAI TAU)
、
N41X
(TSING YI (CHEUNG WANG ESTATE))
、
HK1
(TSIM SHA TSUI,MONG KOK,WONG TAI SIN (CIRCULAR))
Citybus:
50
(Tsim Sha Tsui (Kowloon Station))
、
79P
(HSR West Kowloon Station)
、
795X
(So Uk)
、
795
(Cheung Sha Wan (Hoi Tat))
、
A21
(Airport (Ground Transportation Centre))
、
N23
(Tung Chung Station)
、
H2
(Central (Star Ferry))
、
N50
(Tsim Sha Tsui (Kowloon Station))
New Lantao Bus:
1R
(Ngong Ping)
NELSON STREET MONG KOK
(436m)
KMB/Citybus:
118
(SIU SAI WAN (ISLAND RESORT))
MONGKOK MARKET COMPLEX, YAU TSIM MONG DHC
(447m)
KMB:
41A
(TSIM SHA TSUI EAST)
、
242X
(TSIM SHA TSUI)
、
281E
(KWONG YUEN)
、
287X
(JORDAN (CIRCULAR))
、
287D
(KAM YING COURT)
Citybus:
971
(Hoi Lai Estate)
Green Minibus
Sai Yeung Choi Street South, outside House No. 216
(9m)
Kowloon:
74
(Mong Kok (Luen Wan Street) (Circular))
Bute Street, Near The Church Of Christ In China Mangkok Church Christian Centre
(30m)
New Territories:
65S
(Mong Kok Station (Circular))
Sai Yeung Choi Street South, near Pioneer Centre
(47m)
New Territories:
616S
(Lok Ma Chau Control Point (Overnight Service))
Mongkok Road House No. 18
(109m)
Kowloon:
46
(Tai Kok Tsui (Olympic Station) )
Mong Kok Road, outside Chip Lee Building
(110m)
Kowloon:
66S
(Mong Kok (Overnight Service))
New Territories:
63S
(Mong Kok (Overnight Departure))
Bute Street, Near Mongkok Exchange
(118m)
New Territories:
47S
(Mong Kok )
、
48S
(Mong Kok )
Mong Kok Road, outside Fa Yuen Street Market Complex
(150m)
New Territories:
805S
(Mong Kok )
、
805S
(Kam Ying Court (Special Departure(Omit Chevalier Garden))
Sai Yee Street, outside Hung Tak Building
(157m)
Kowloon:
27M
(Mong Kok Station )
、
27M
(Mong Kok Station (Special Route))
、
27MS
(Homantin (Sheung Lok Street) (Circular))
、
27MS
(Homantin (Sheung Lok Street) (Circular) (Holiday Schedule))
、
27M
(Mong Kok Station (Express Service))
No.153 Sai Yee Street
(165m)
Kowloon:
30A
(Mong Kok Station )
No.171 Sai Yee Street
(180m)
Kowloon:
12
(Mong Kok East Station )
Fife Street near Sai Yeung Choi Street South
(181m)
Kowloon:
28M
(Mong Kok Station )
、
30A
(Mong Kok Station )
Fife Street, outside Yau Shing Building
(185m)
Kowloon:
27M
(Mong Kok Station )
Hong Kong Island:
61
(Mong Kok (Fife Street) (Overnight Service))
Fife Street, near Sai Yeung Choi Street South
(186m)
Kowloon:
12A
(Cosmopolitan Estates (Short Working Service))
、
12B
(Metro Harbour View (Short Working Service))
New Territories:
61S
(MONG KOK STATION )
、
61S
(Mong Kok Station (Normal Route))
Mong Kok Road, near Portland Street
(195m)
Kowloon:
46
(Richland Gardens (Morning Special Departure))
、
79K
(Mong Kok East Station (Circular))
152 Sai Yeung Choi Street South
(199m)
Kowloon:
12B
(Sai Yeung Choi Street South (Morning Special Departures))
SAI YEUNG CHOI STREET SOUTH, outside Cheung Ling Mansion
(201m)
Kowloon:
17M
(Kowloon Hospital (Circular))
New Territories:
63S
(Mong Kok (Overnight Departure))
Sai Yee Street, outside Queen Elizabeth School
(222m)
Kowloon:
12
(Mong Kok East Station )
Prince Edward Road West, outside Bijou Court
(228m)
Kowloon:
12S
(Mong Kok East Station (Circular) (Supplementary Service))
、
46
(Tai Kok Tsui (Olympic Station) )
、
70
(Tai Kok Tsui (Island Harbourview) )
、
70A
(Olympic Station Public Transport Interchange (Supplementary Service Route))
Mongkok East Station
(273m)
Kowloon:
12A
(Cosmopolitan Estates (Short Working Service))
、
12B
(Metro Harbour View (Short Working Service))
Tung Choi Street, outside Mong Kok Police Station
(293m)
Kowloon:
17M
(Tung Choi Street (Special Departure))
、
69A
(Tung Choi Street (Supplementary Service Route))
、
69A
(Tung Choi Street (Supplementary Service Route (Departure before 10:00 am))
No.32 Argyle Street
(303m)
Kowloon:
5M
(Mong Kok Station (Circular))
、
5M
(Mong Kok Station(via Argyle Street) (Circular) (Special Departures))
No. 62 Argyle Street
(329m)
Kowloon:
5M
(Mong Kok Station(via Fa Yuen Street) (Circular) (Special Departures))
Shanghai Street, outside Langham Place
(394m)
Kowloon:
3
(Cosmopolitan Estates )
Yu Chau Street, opposite Wing Tai Building
(437m)
Kowloon:
70
(Tai Kok Tsui (Island Harbourview) )
、
70A
(Olympic Station Public Transport Interchange (Supplementary Service Route))
RECLAMATION STREET, near Sunny Day Hotel
(462m)
Kowloon:
3
(Cosmopolitan Estates )
Nathan Road, near Shan Tung Street
(487m)
New Territories:
49S
(Wan Chai (Overnight Service))
、
610S
(Tsim Sha Tsui (Haiphong Road) )